|
第五二节 转应曲 转应曲,词牌名,也叫调笑令、三台令,源自中唐,部分文献称它为拗体之滥觞(起源)。 《转应曲》尽管属于单调小令,但在用韵上却是比较复杂的。在全词八句之中,共押四仄韵、两平韵、两迭韵,而且又要三换其韵(起韵用仄,二韵换平,三韵再换仄),使全词句句入韵,连绵而下,虽然其唱法早已失传,但诵读起来,我们仍能感觉到它确有一种行云流水般的音韵美。据白居易说,这种调子本来是一种“抛打曲”。于小令之中有如此复杂的用韵和如此多变的构局,是前无古人的。 ○▲ ○▲(叠) ●●○○○▲ ○○●●○△ ●●○○●△ ○▲ ○▲(叠) ●●○○●▲ 一、部分折叠回文 部分折叠回文首创者华彬。 《转应曲》二调闺坐山行闺坐 华彬 春夜,春夜,舞叶敲窗绣罢,憨情殢酒眠初,含笑来呼小姑。姑小,姑小,早已沉沉睡饱。 其二 春雨,春雨,罢绣窗敲叶舞,初眠酒殢情憨,姑小呼来笑含。含笑,含笑,饱睡沉沉已早。 按:回文比较特殊。二字的换词,如春夜换春雨(尾字换),姑小换含笑(顶针换词)。其他为折叠回文。谱略有两处不同。
|